理解!
作者: dynamics
时间: 2004-3-24 20:04
我会讲粤语,可是听不懂....有人能够给我讲些粤语里一些普通话里对应的东西么? 要可以从不同类型社会或者文化环境角度找到解释的..牵强的也可以....拜托了,作业要用....什么意思呢? 拿台湾国语和大陆普通话举个例子吧...
台湾国语里形容什么东西好的时候,可能会说:"XXX好好噎!" 而大陆普通话里没有这样重复的,最多就是"XXX好" 就完了. 解释:台湾80年代中后期流行琼姚言情小说,里面的语言(包括"好好'等被年轻人模仿,进而进入日常语言.发动大家举例呀!
作者: yyyy123456
时间: 2004-3-27 17:09
华健的粤语歌先是让我陶醉之后是我的女友也随我一起幸福
作者: 问情剑
时间: 2004-4-10 05:21
有味道,听不懂无所谓,体会歌的心情就可以
作者: 周贵妃
时间: 2004-4-16 14:13
我喜欢听!
作者: 梧桐雨
时间: 2004-4-16 17:18
对呀!我也是!特别喜欢听华健的粤语歌:)
作者: smiling
时间: 2004-4-16 22:33
听还是听得懂得,但要说得慢一点,毕竟也看了那么多的粤语连续剧了,看的我都要晕了
欢迎光临 摆渡论坛 (http://bbs.wakin.org/) |
wakinchau.net |