Board logo

标题: 等吾人!(闽南余翻译) [打印本页]

作者: 墨鱼    时间: 2003-6-25 22:32

  等无人(高雄警察大使演唱会)
(台湾传统海边之情歌)
为了心来你一人,嘴唇脸颊抹红红,来到昔日惜别的渔港,等君他回航
望呀望呀等呀等,等无心爱船入港,枉费我枉费我装得美当当
海风笑我是憨人,海鸟笑我空等
望呀望呀等呀等,等无心爱船入港,枉费我枉费我装得美当当
海风笑我是憨人,海鸟笑我空等

作者: 墨鱼    时间: 2003-8-24 09:59

真的很奇怪~
差别很大哦~
看我发帖也是第一个发在我们这边
在寄给老细的
他们也放再网站内了
也有布告(闽南语歌曲)
我们呢~
看我放了那么久.一个也没人回~
网主也不知道怎么了~至少也...
真的有点心寒!
作者: myohmy    时间: 2003-8-24 18:11

我正在找这首歌的翻译,现在终于知道了!!
作者: 十指滑键    时间: 2003-8-25 15:39

顶,这里的斑竹都要积极回复帖子啊,特别是冷门版块,我发现这里的“市场”还是蛮大的,哈哈!!会产生价值的!!!!KIT,当当,你们都加油撒!!!!!
作者: kitsunegari    时间: 2003-8-25 22:18

我有啊。。正在想写新的东西了啊。。。
作者: myohmy    时间: 2003-8-28 18:32

现在我一边听一边看翻译,总算明白了!再次致谢!!
作者: 墨鱼    时间: 2003-8-30 16:23

客气~~




欢迎光临 摆渡论坛 (http://bbs.wakin.org/) wakinchau.net