标题: 《一见钟情》 [打印本页]
作者: 恶魔天使 时间: 2005-6-12 00:34
《一见钟情》 波兰女作家辛波丝卡
他们彼此深信
是瞬间迸发热情让他们相遇
这样的确定是美丽的
但变幻无常更加美丽
他们素未谋面
所以他们确定彼此并无任何瓜葛
但是自街道、楼梯、大堂传来的话语······
他们也许擦肩而过
一百万次了吧
我想问他们是否记得
在旋转门面对面那一刹
或是在人群中喃喃道出的“对不起”
或是在电话的另一端道出的“打错了”
但是我早知道答案
是的，他们并不记得
他们会很讶异
原来缘分已经戏弄他们多年
时机尚未成熟
变成他们的命运
缘分将他们推进、去离
阻挡他们的去路
忍住笑声，然后闪到一旁
这个世界真的有么????让我深感怀疑啊!!!
说实话我不相信什么一见钟情 因为我是一"剑"钟情
这个剑插在我的心上难以拔去 !!这个情插在心上你会死去 拔下来却又难以痊愈!!!
要是你们怎么选择啊????????????????????????????????/
作者: 笨笨熊 时间: 2005-6-12 00:40
感觉有点像老周《有故事的人》的MV
作者: 深爱华健的鱼 时间: 2005-6-12 06:10
同感！
作者: leonsn月饼 时间: 2005-6-12 10:58
大家都是"有故事的人"嘛...呵呵~偶家宝贝核桃的原话!!!
作者: 恶魔天使 时间: 2005-6-12 12:43
引用(恶魔天使 @ 2005-06-12 00:34:26)
《一见钟情》 波兰女作家辛波丝卡
他们彼此深信
是瞬间迸发热情让他们相遇
这样的确定是美丽的
但变幻无常更加美丽
他们素未谋面
所以他们确定彼此并无任何瓜葛
但是自街道、楼梯、大堂传来的话语······
他们也许擦肩而过
一百万次了吧
我想问他们是否记得
在旋转门面对面那一刹
或是在人群中喃喃道出的“对不起”
或是在电话的另一端道出的“打错了”
但是我早知道答案
是的，他们并不记得
他们会很讶异
原来缘分已经戏弄他们多年
时机尚未成熟
变成他们的命运
缘分将他们推进、去离
阻挡他们的去路
忍住笑声，然后闪到一旁
[right][snapback]302388[/snapback][/right]
哎 悲哀啊!!难道大家没看过"向左走 向右走"么??? 里面GIGI 就念过这个诗!!!
作者: 阿摆 时间: 2005-6-12 14:21
看过
《向左走向右走》
号称是梁咏琪扮演的那个角色翻译的。
我喜欢几米的漫画！
不过也确实像极了《有故事的人》里总是在一个路口遇见的那一对。
作者: 中伟--期待更多 时间: 2005-6-14 01:13
呵呵~~自己身上就怎么不会出现〈有故事的人〉里的那种故事！
| 欢迎光临 摆渡论坛 (http://bbs.wakin.org/) |
wakinchau.net |