标题: 最近在聽[秋意濃]的日本原曲和其他幾個中文翻唱版本 [打印本页]

---

作者: 寒慕光    时间: 2006-10-28 15:47

玉置浩二 - 行かないで
這是我所提的原唱版本

玉置浩二
http://www.tktt.com/rihan_1/yuzhihaoer/
他是<安全地帶>的主唱
http://www.23tg.com/xinwen/20050809/23tg_34112.htm

其實我對他的第一印象是日劇
<深深戀情>? 大概是這名字吧, 真田廣之. 玉置浩二. 松島菜菜子主演
松島當時還很青澀
而玉置浩二更是滿頭白髮, 在劇中實在是個非常可愛的單身父親
他唱那首<Mr. Lonely>已經讓我很是喜歡


但最近挖到他這首被張學友翻唱成<秋意濃>的< 行かないで>
啊啊啊.........真是好聽
那種愁緒是很自然的感染出來
感覺上不必出太大的力氣,很讚的歌者


比起來, 學友的唱法是技巧更甚些

林志炫的演唱會版本,
則是清唱快兩分鐘才加入伴奏, 也是有膽識.效果也不錯

黃小琥的版本
似乎則多點滄桑感


可比來比去, 還是喜歡玉置浩二的原唱......

各位有機會去挖來聽聽吧

---

作者: 酸奶柠檬    时间: 2006-10-29 17:28

我還是比較喜歡，張學友翻場的粵語版《李香蘭》，笑，演唱會版本真的不錯。

---

作者: 摆渡苹果    时间: 2006-10-30 16:37

两个版都没听过。

---

作者: 酸奶柠檬    时间: 2006-10-30 17:07

竟然找到了齐豫唱的《李香兰》，味道

---

作者: 摆渡苹果    时间: 2006-10-30 17:09

我是懒得下歌的，
上次下了病毒，郁

---

作者: 刀剑    时间: 2006-11-2 12:03

林志炫的版本我一直都很喜欢，运用的技巧很到位，但不是纯粹的卖弄，是很恰如其分的表现。

---

欢迎光临 摆渡论坛 (http://bbs.wakin.org/)

wakinchau.net