原創"雨人"的英文翻譯~

yanyan

版主

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

周老大的粉儿

1^# 大中小发表于 2006-5-18 17:10 显示全部帖子

赞一个，哈哈，翻译得也挺浪漫的，嘻嘻~
只不过应该是‘用着你的记忆’(use those memories I have of you)，不是‘拥着你的记忆’(hold on to your memories)。。楼主是中文记错了。。

初听华健的时候，他是一粒钻石；现在听华健，他是一块美玉。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››